TÉRMINOS Y CONDICIONES

TÉRMINOS Y CONDICIONES

PREÁMBULO
Estos términos y condiciones, incluyendo todas las instrucciones y la información contenida en este sitio web, (todos juntos en lo sucesivo, «Acuerdo») construyen la base jurídica de la relación comercial entre Offshore Pro Group («offshore Pro») y sus cliente (s) . Toda la información contenida en el presente Acuerdo será tratada confidencialmente por Offshore Pro.
OP Group Services LLC, pertenece y opera de este sitio web, declara que su actividad principal es la de llevar a cabo funciones de comercialización, promoción y venta de servicios de negocios internacionales destinados a usuarios profesionales que están debidamente proporcionados por una serie de entidades asociadas separados en distintas jurisdicciones a traves del mundo que operan conjuntamente bajo la insignia «THE OFFSHORE PRO GROUP». dichas entidades se denominan en adelante colectivamente como «Offshore Pro» e individualmente como «proveedores de servicios»
Estos servicios incluyen, pero no están limitados a, constitución de sociedades, servicios de introducción de bancos y corretaje, tarjetas de crédito comercianles y de comercio electrónico, servicios de oficina virtual, servicios fiduciarios, servicios de gestión, la provisión de nominados y directores  profesionales y accionistas, los servicios de consultoría de negocios , diseño y producción de material promocional y sitios web, y los servicios empresariales internacionales similares. Estos servicios se denominan en adelante colectivamente como los «Servicios del Grupo.»
Este Acuerdo entrará legalmente vinculante para el Cliente sólo sobre aceptación emitida por parte del cliente, por medio de una firma de este documento o haciendo un pago por cualquier servicio ordenado en virtud del presente Acuerdo. Este Acuerdo entrará legalmente vinculante para Offshore Pro sólo a partir de su aceptación emitida  por Offshore Pro, por medio de cualquiera de una firma de este documento o proporcionando cualquier servicio ordenado por el cliente. Simple generación, el procesamiento, el ahorro o el envío de este documento o cualquier parte del mismo (incluyendo el formulario de pedido) a través de comunicaciones electrónicas o de otra manera no constituye un acuerdo vinculante.
DEFINICIONES

«Cliente»: la persona física o personas en cuyo nombre y para beneficio de los servicios deben ser proporcionados en virtud del presente Acuerdo, incluyendo también cualquier persona (s) que han sido autorizadas para representar al cliente, en caso de más de una persona todo dichas personas solidariamente.

«Contacto principal»: una persona, designada por el cliente para actuar como el primer punto de contacto en todas las comunicaciones entre Offshore Pro y el Cliente; tal persona sea el  propio cliente, uno de un grupo de clientes, o de una tercera parte designada por el Cliente.
«Cliente de Registro»: una persona o todas las personas, incluyendo el Cliente y el contacto principal, que, en virtud del presente Acuerdo, tienen derecho a dar instrucciones vinculantes en Offshore Pro.
«Compañía»: cualquier entidad constituida o no, propiedad y controlada por el cliente, en relación con los servicios que son proporcionados por Offshore Pro.
«Servicios»: cualquiera de las siguientes opciones –  formación de la compañia, provisión del domicilio social, agente registrado, secretario de la empresa, directores, funcionarios, accionistas o cuenta de servicio de firma, apertura y funcionamiento de las cuentas bancarias corporativas, recepción, manipulación y mantenimiento de los estados de cuenta bancarios , consejos, correspondencia legal, facturas y correspondencia comercial, emisión de facturas, declaraciones y correspondencia a clientes, recepción y manejo de llamadas de los clientes, el mantenimiento de registros corporativos y cuentas, preparación y presentación de las cuentas y los informes financieros, conciliación de cuentas y el trabajo directivo de naturaleza similar que Offshore Pro puede proporcionar al cliente o para la Compañía.
«Persona»: por lo que el contexto admite, cualquier persona física, organización, empresa constituida u otro órgano, constituidas o no en sociedad.
«Comunicaciones»: cualquier comunicación entre Offshore Pro y el Cliente por cualquiera de los métodos siguientes: (a) la conversación directa en persona, (b) teléfono o cualquier otra forma de comunicaciones de voz, (c) el correo, incluidos los servicios regulares o mensajeria; (d) fax, (e) el correo electrónico, mensaje o  interactivas formas de publicado a través de Internet, incluyendo mensajes enviados por SMS o cualquier sistema de mensajería instantánea.

PACTOS Y RESPONSABILIDAD DE OFFSHORE PRO
1.  Offshore Pro no tiene ninguna propiedad o derecho de usufructo en el negocio del cliente que sea. El único interés de Offshore Pro en la prestación de cualquiera de los Servicios se establecen en la obtención de los honorarios profesionales, tal como se especifica en la lista estándar de los derechos y cargos de Offshore Pro.
2. Offshore Pro declara pactos con el Cliente de que no divulgará a terceros ninguna información confidencial recibida del cliente o en otro lugar en relación con los negocios del cliente, o utilizarán dicha información confidencial, salvo en los intereses del Cliente sin el consentimiento previo por escrito del cliente, a no ser obligado a hacerlo por ley.
SUMINISTRO DE INFORMACIÓN (DILIGENCIA DEBIDA)
3. Offshore Pro está sujeto a las regulaciones de los servicios financieros que imponen estrictas debidas deligencias (Conozca a su Cliente – KYC) estándares en todas sus relaciones comerciales, lo que incluye el presente Acuerdo. Como condición previa para el presente Acuerdo entra en vigor legal y para cualquiera de los Servicios a ser prestados, el cliente deberá entregar toda la información y los documentos a Offshore Pro, ya que puede razonablemente requerirse con el fin de cerciorarse de la identidad, las direcciones , las operaciones de negocio, situación financiera y la reputación de todas las personas y entidades que participan en la Sociedad como titulares reales, accionistas, directores, responsables firmantes, representantes o en cualquier otra capacidad de control, a menos que tales personas o entidades que ya son conocidos para Offshore Pro.
4. A petición de Offshore Pro, el cliente deberá en todo momento proporcionar a Offshore Pro con dicha información, los registros y estados financieros que considere necesarios para preparar las cuentas exactas y completas y, según resulte necesario para garantizar que la empresa cumple con todas las leyes aplicables y que cualquier oficial proporcionado por Offshore Pro pueda desempeñar sus funciones a las normas impuestas por la ley y los principios del gobierno.
5. En cualquier momento que este Acuerdo esté en vigor, el cliente será responsable de proporcionar Offshore Pro con la información completa, precisa y oportuna (incluyendo información financiera y documentos), como Offshore Pro puede exigir razonablemente a fin de que pueda prestar los Servicios. El cliente reconoce que la frecuencia, alcance y cuuenta de dicha información a suministrar puede aumentar en consonancia con el alcance y nivel de los servicios prestados por Offshore Pro bajo el presente Acuerdo.
6. El Cliente se compromete a notificar inmediatamente a Offshore Pro de cualquier cambio sustancial en la propiedad beneficiaria de la Sociedad, de cualquier cambio en sus actividades operacionales y de cualquier cambio en los residenciales, negocios, correspondencia o direcciones de correo electrónico habituales, o cambios de teléfono de contacto, número de fax  de cualquiera de los clientes.
INSTRUCCIONES Y PROCEDIMIENTOS
7. En la prestación de los Servicios en virtud de este Acuerdo, Offshore Pro siempre actuará únicamente siguiendo instrucciones recibidas desde el cliente, y nunca actuará en su propia discreción, excepto cuando bajo la obligación legal actué de otra manera.
8. Cuando dos o más personas constituyen el Cliente, Offshore Pro actuará:
8.1. sobre las instrucciones emitidas por el contacto principal, si este ha sido designado por todos los clientes para dar instrucciones en su nombre de conformidad con el presente Acuerdo,
8.2. por instrucciones emitidas y aprobadas por todos los clientes del Registro.
9. Independientemente del método de emisión de instrucciones elegidas en virtud de este Acuerdo, en el que dos o más personas constituyen el cliente, cada una de esas persona nombra a alguien para ser su agente para ejercer todo el poder en relación con él o ella y cada uno de estas persona está de acuerdo de que sus obligaciones bajo este Acuerdo son conjuntas y solidarias.
10. El Cliente autoriza a Offshore Pro para actuar en todas las instrucciones, solicitudes y declaraciones emitidos por, o que pretenda ser emitida por el Cliente de Registro, o por cualquier persona en Offshore Pro que crea razonablemente estar debidamente autorizada por el Cliente de Registro. Dichas instrucciones, solicitudes y representaciones podrán ser comunicados por el Cliente de Registro a Offshore Pro por cualquier método de comunicación. En caso de duda razonable Offshore Pro puede (pero no está obligado) solicitar al Cliente de Registro para proporcionar una verificación adicional de dicha instrucción. Offshore Pro no será responsable por cualquier pérdida o daño debido a su falta de actuación, hasta que tal instrucción o solicitud es verificada a su satisfacción.
11. Offshore Pro, a su exclusiva discreción demanda de que cualquier instrucción particular, solicitud o recomendación sea emitida por escrito y no se hace responsable de cualquier pérdida o daño por su falta de actuación, hasta tal instrucción, solicitud o consejo está tan emitida y comunicada a Offshore Pro.
12. En la ausencia de negligencia grave de Offshore Pro, el cliente se hará cargo de todos los riesgos de pérdida y daño causado por cualquier instrucción, solicitud o información de no ser enviada o recibida, por cualquier comunicación de ser incompletas, ilegibles, ambiguas o en error, o por las instrucciones o comunicaciones que se emiten por terceros no autorizados ilegalmente que pretenden representar el Cliente. Offshore Pro no será responsable por cualquier pérdida o daño resultante de cualquier orden, notificación, documento o comunicación que crea razonablemente por Offshore Pro que es auténtico y se origina en el cliente.
13. Offshore Pro puede abstenerse de actuar sobre cualquier instrucción que parezca ser incompleta, confusa, ambigua, contradictoria o poco clara de autenticidad, y no será responsable por cualquier pérdida o daño por su falta de acción hasta que tales deficiencias se subsanen a su satisfacción.
14. Offshore Pro podrá abstenerse de actuar en cualquier instrucción, si considera que tal acción puede entrar en conflicto con las disposiciones de la Acta Constitutiva y Estatutos Sociales de la Compañía, exponer a Offshore Pro o cualquiera miembro de su equipo de cualquier responsabilidad personal o riesgo de ser procesados en cualquier jurisdicción, conflictos con las leyes de Seychelles u otra jurisdicción, o de otro modo ilegal.
15. Si cualquier reclamación, demanda o acción es tomada por un tercero en contra de la Compañía o en contra de Offshore Pro como consecuencia de, o en relación con cualquiera de los Servicios prestados por Offshore Pro en virtud del presente Acuerdo o en otras circunstancias sugeridas tales que, en la opinión de Offshore Pro demande medidas urgentes a fin de proteger los intereses del cliente, la Compañía u Offshore Pro, si en tales circunstancias Offshore Pro no es capaz de obtener la asistencia, información o instrucciones del cliente, a continuación, Offshore Pro puede hacer una o varias de las siguientes acciones:
15.1. no tomar ninguna acción en absoluto;
15.2. no adoptar ninguna medida con respecto a la Sociedad;
15.3. utilizar todos los activos de la Compañía para defenderse de dicha reclamación, demanda o acción;
15.4. utilizar todos los activos de la empresa hacia la satisfacción de dicha reclamación o demanda;
15.5. tomar cualquier acción para protegerse asi mismo y a la Compañía.
16. Si el cliente incumple alguna de sus obligaciones o compromisos contraídos en virtud del presente Acuerdo y no remedia tal incumplimiento dentro de los 14 días siguientes a la notificación emitida por Offshore Pro, entonces Offshore Pro puede hacer cualquiera de los siguientes acciones:
16.1. renunciar a proporcionar cualquiera o todos los Servicios de conformidad con este Acuerdo;
16.2. iniciar un procedimiento de liquidación de la Sociedad;
16.3. utilizar todos los activos de la empresa para remediar el incumplimiento por parte del Cliente;
16.4. tomar cualquier otra acción apropiada para proteger su posición.
17. Offshore Pro no será responsable por cualquier falla o demora para llevar a cabo las instrucciones y solicitudes en virtud del presente Acuerdo o de cualquier error en la realización de este tipo de peticiones que en caso de fraude, dolo o negligencia grave en la parte de Offshore Pro. En ninguna circunstancia Offshore Pro será responsable por cualquier pérdida de beneficios anticipados, oportunidad de negocio, espera de ahorros o por cualquier tipo de pérdida indirecta, económica o consecuente a la Sociedad o al cliente, incluso si esa pérdida era razonablemente previsible.
18. A menos que los servicios de consejero y de gestión son proporcionados por Offshore Pro a la Compañía, el Cliente no podrá hacer o permitir cualquier referencia a la dirección registrada de la Compañía en cualquier anuncio de negocio, promoción, anuncio público o un sitio de internet, en representación de la dirección registrada como la ubicación de las operaciones de negocios actuales, los registros comerciales o de gestión y control de la Sociedad.
19. En el caso de la reubicación de OffshorePro que implica el cambio de domicilio social, Offshore Pro dará al Cliente treinta días, notificando dicho cambio. Offshore Pro no será responsable por cualquier costo asociado que incurra al cliente como resultado de dicho cambio de la dirección registrada.
20. Cuando los accionistas, directores o funcionarios son proporcionados por Offshore Pro en virtud del presente Acuerdo, Offshore Pro tendrá la facultad de discrecion de designar las personas particulares a dichas posiciones, incluyendo cualquier cambio posterior, la sustitución o eliminación de dichos nombramientos, que pueden ser tanto personas jurídicas o personas físicas.
21. Nada en este Acuerdo hará a Offshore Pro responsable por ninguna decisión comercial que el cliente ha hecho en relación con la Sociedad o sus proyectos empresariales.
PACTOS Y RESPONSABILIDAD DEL CLIENTE
22. El Cliente se compromete y garantiza que no va a implicar a Offshore Pro y no usara, ni permitira que se utilice, cualquiera de los servicios prestados en virtud del presente Acuerdo en cualquier de las siguientes acciones: terrorismo o financiacion del terrorismo, lavado de dinero o de la recepción de ingresos por actividades criminales, corrupción,  comercio o tráfico de sustancias prohibidas, la trata de personas, desfalco, fraude o cualquier otra actividad que se define como criminal por las leyes de Seychelles. El cliente también confirma y garantiza que ningún activo introducido en la empresa, ya sea al comienzo o mas tarde, sea derivado de cualquiera de estas actividades, y que el cliente tiene plena autoridad para transferir estos activos a la Sociedad, y que dicha transferencia de activos no constituye a un fraude a los acreedores del Cliente.
23. El cliente reconoce que Offshore Pro puede, a su discreción, negarse a proporcionar cualquier servicio en virtud del presente Acuerdo, si la Compañía está involucrada en cualquiera de los siguientes acciones: actividades relacionadas con armas, armas o municiones, órganos humanos o animales, pornografía, juego en línea, parafernalia de drogas, esquemas de comercialización de niveles múltiples, cultos religiosos, organizaciones políticas y sin fines de lucro o cualquier otra actividad que, a juicio razonable de Offshore Pro, pueda dañar la reputación del país de constitución de la Sociedad u Offshore Pro.
24. El cliente confirma y pacta que ninguno de los clientes bajo este Acuerdo son prohibidos por las leyes aplicables cualesquiera de recibir cualquiera de los Servicios en virtud de este Acuerdo, en particular, por la razón de ser menores de edad, que no tienen capacidad legal, por mantener una oficina política o pública, por estar en quiebra o ser residente en cualquier país sujeto acualquier restricción o embargo internacional, o por cualquier otro motivo que legalmente les prohíba recibir beneficios de este Acuerdo.
25. En consideración de Offshore Pro proporcionando los Servicios y actuando sobre las instrucciones del cliente, el cliente se compromete en todo momento a mantener Offshore Pro, incluyendo sus directores, funcionarios, empleados, agentes asociados y empresas afiliadas dondequiera que se encuentren, indemnizados en contra de todos los procedimientos, acciones, y demandas que puedan estar en contra de Offshore Pro y de todas las pérdidas, costos, gastos, daños y cargos que Offshore Pro pueda incurrir o de las que pueda resultar responsable, en razón de haber actuado en dichas instrucciones a pesar de que tales instrucciones tal ves no pudieran estar debidamente autorizados por el cliente, a excepción sólo de las acciones, reclamos, demandas, pérdidas, costos o daños de cualquier tipo que surjan por fraude, dolo o negligencia grave de Offshore Pro. La terminación del presente Acuerdo no exime al Cliente de sus obligaciones de indemnizar a Offshore Pro como se describe aquí.
26. El Cliente reconoce que, en determinadas circunstancias Offshore Pro puede estar legalmente obligado por orden de un tribunal de derecho, la Unidad de Investigación Financiera de Seychelles, la Autoridad de Negocios internacionales de Seychelles u otra autoridad competente a revelar información confidencial relativa a los asuntos de la Compañía o el Cliente , y, en este caso Offshore Pro se convierte  legalmente obligado a actuar en tal orden, no se hace responsable de ningún tipo de indemnización, pérdida o daños al cliente, por la razón de hacerlo.
HONORARIOS Y FACTURAS
27 . Las facturas pueden realizarse a discreción ya sea de Offshore Pro o directamente por  OP Group Services LLC, siempre actuando por cuenta de y como agente del proveedor de Servicios o por cualquier agente , fiduciario, nominado , factor, procesamiento de pagos o servicio de facturación o cualquier entidad parecida de terceros por cuenta del proveedor de servicios . La empresa y el proveedor de servicios serán conjunta y solidariamente responsables por el valor de cualquier pago hecho a un tercero por el Cliente a la petición de la empresa , y el pago total de una factura elevada a petición de la empresa deberá ser aceptable como una descarga completa de la cantidad adeudada por el revendedor . Todos los honorarios cobrados por Offshore Pro para el cliente estarán en cantidades que se indican en la lista estándar de las tasas publicadas en el sitio de Internet de Offshore Pro o como se acuerde con el Cliente por Offshore Pro como una oferta, factura o lista de precios. Cualquier cuota está sujeta a cambio y cualquier aumento de los cargos tendrá efecto en 30 días naturales de antelación, a excepción de los aumentos de las tasas de gobierno y cargos que entrarán en vigor inmediatamente, o en términos designados por el gobierno.
DalPay Retail es un distribuidor autorizado de bienes y servicios suministrados por Offshore Group Pro. dalpay.is OFFSHPRO + 1877-8657746 puede aparecer en su declaración de la tarjeta. La entidad emisora de la tarjeta puede cobrar un cargo por servicio internacional. Esta tarifa se controla y es cargada por su banco o por el emisor de la tarjeta. Por favor refiérase a www.INTLServiceFee.com para más detalles.

28. Los motivos para el pago de los honrarios es una factura emitida por Offshore Pro al Cliente de Registro. El precio de las cotizaciones o proforma de facturas no son motivos para el pago. Las facturas se emitirán únicamente por Offshore Pro después de que el cliente de Registro ha confirmado claramente la solicitud de servicios a través de cualquier medio de comunicación. Las facturas pueden ser generadas electrónicamente y no requieren firma. Todas las modalidades de pago de los honorarios facturados se indicarán en la factura. Offshore Pro no está obligado a proporcionar cualquier servicio antes de que sus debidos honorarios son pagados en su totalidad por el cliente.

29. El cliente reconoce que la morosidad de determinadas cargos, en particular, los honorarios anuales recurrentes, puede implicar sanciones o recargos finales importantes, para ser pagados por el Cliente antes de proporcionar los Servicios adicionales. El cliente reconoce que la falta de pago de dichas cuotas a tiempo puede dar lugar a que la sociedad sea disuelta o dada de baja del Registro.
30. Si el cliente no logra liquidar las facturas dentro del plazo de pago indicado en la factura, Offshore Pro podrá descontar dichas cuotas pendientes de cualquier cuenta, fondos o recursos del cliente o de la Sociedad bajo gestión y control por parte de Offshore Pro.
ASESORAMIENTO LEGAL Y FISCAL
31. El cliente reconoce que Offshore Pro no está capacitado para asesorar sobre las consecuencias jurídicas, financieras o fiscales que afectan a la empresa, específicamente sobre tales consecuencias que surgen fuera de Seychelles, y, como tal, Offshore Pro no ha proporcionado ningún asesoramiento legal, financiero o fiscal a la cliente, ni ha hecho todas las representaciones o garantías en cuanto a la conveniencia de cualquier servicio o de la estructura corporativa de las metas particulares del cliente. Ninguna de la información contenida en los folletos, páginas de Internet y otros materiales de marketing de Offshore Pro deberá interpretarse como asesoramiento fiscal o legal. El cliente también reconoce que Offshore Pro ha recomendado el Cliente a solicitar asesoramiento jurídico y fiscal independiente en todas esas jurisdicciones que puedan afectar a la Compañía, cualquiera de sus usufructuarios o cualquier otra persona de que se trate.
QUEJAS PROCEDIMIENTO Y JURISDICCIÓN
32. En el caso de que el cliente sea agraviado por el desempeño de Offshore Pro en virtud del presente Acuerdo, la naturaleza exacta de la queja y la solución propuesta se expondrá por escrito con razonable detalle, en el idioma Inglés, y se remitirá por correo o por fax a Offshore Pro, dirigida con atención al Director. Offshore Pro revisará la queja en un plazo de diez días hábiles a partir de su recepción y se esforzará por resolver el conflicto de buena fe, teniendo debidamente en cuenta los términos y condiciones de este Acuerdo y las leyes aplicables.
33. El presente Acuerdo se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes y los tribunales de Inglaterra y las partes del presente someterán de forma irrevocable a la jurisdicción no exclusiva de los tribunales ingleses en relación con cualquier disputa o asunto que surja de o en conexión con este Acuerdo.
TERMINACIÓN
34. Offshore Pro podrá, a su entera discreción y sin obligación de revelar la razón por hacerlo, dejar de proporcionar cualquier o todos los Servicios bajo el presente Acuerdo dando notificación por escrito de un mes  a su Cliente.
35. El Cliente podrá a su sola discreción y sin obligación de revelar la razón por hacerlo, terminar este Acuerdo en su totalidad o requerir a Offshore Pro de cesar la prestación de cualquier servicio en particular, dando notificación por escrito de un mes a Offshore Pro.
6. En caso de que este Acuerdo sea terminado en su totalidad, Offshore Pro deberá, en su caso, entregar los registros de la Compañía y todos los documentos de propiedad de todos los activos y obligaciones de la Sociedad a cualquiera de ellas según lo señalado por el cliente, siempre y cuando Offshore Pro tendrá derecho para reclamar un derecho de retención sobre los activos y registros de la Compañía con respecto a pagos vencidos por el Cliente a Offshore Pro.
37. En caso de ser necesario Offshore Pro puede requerir por el cliente transferir la administración de la Sociedad, Offshore Pro puede cobrar al cliente una tasa de transferencia del importe equivalente a una cuota anual de Agente Registrado, como se aplica en el momento al cliente. Además de la tasa de transferencia de salida, el cliente deberá cubrir todos los desembolsos directos incurridos para efectuar dicha transferencia. La tasa de transferencia de salida se suma a todas las facturas que ya han sido emitidas por Offshore Pro para el cliente, antes de su instrucción de transferencia de salida.
38. A la terminación del presente Acuerdo, Offshore Pro no estará obligado a reembolsar cualquier parte de los honorarios y gastos profesionales recibidos anteriormente, a excepción de las cantidades entregadas a cuenta por los desembolsos que incurran y que aún no se haya incurrido.
OTRAS DISPOSICIONES
39. Todas las notificaciones que se deban notificar en virtud del presente Acuerdo a las partes respectivas del presente se harán por escrito y se considerará que se han dado o hecho (i) inmediatamente, cuando se entrega en persona a una persona física, o cuando se entrega al oficial de la oficina de negocios de una empresa, (ii) inmediatamente, cuando se envían por telefax, la verificación recibida; (iii) en el quinto día hábil cuando se envían por correo aéreo registrado o el servicio de mensajería, en cada caso, dirigidas al último domicilio conocido del la parte a quien se dirige la misma o, en el caso de una empresa, al domicilio social de dicha sociedad.
40. Ninguna disposición del presente Acuerdo excluye a Offshoreen Pro de proporcionar servicios a otros clientes, independientemente del hecho de que esos otros clientes pueden estar en competencia con el cliente o la empresa.
41. Este Acuerdo, el formulario de pedido y otros documentos, formularios y acuerdos a que se refiere el presente documento, como sea el caso, expresan el acuerdo completo y el entendimiento entre las partes del mismo y reemplazan todos los acuerdos y entendimientos previos relacionados con el objeto del mismo. Ninguna variación de este Contrato será válida a menos que se acuerde por escrito. Si alguna disposición de este Acuerdo es considerada por un tribunal o autoridad competente inválida, anulable o inejecutable, el resto de este Acuerdo permanecerá en plena vigencia.
42. Ninguna disposición del presente Acuerdo pretende crear una asociación legal entre el cliente y Offshore Pro